သတင္း ေဒသႏၲရသတင္း ေကာ္ေဇာနီခင္း ႀကိဳဆိုတဲ့ အိႏၵိယကို ျမန္မာေတြ ဆႏၵျပ
ေကာ္ေဇာနီခင္း ႀကိဳဆိုတဲ့ အိႏၵိယကို ျမန္မာေတြ ဆႏၵျပ Print E-mail
မဇၩိမသတင္းဌာန   
ေသာၾကာေန႔၊ ဧၿပီလ 04 2008 02:52 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။    ။ အၾကမ္းဖက္ နအဖ စစ္အုပ္စု၏ ဒုတိယအႀကီးအကဲကို အိႏၵိယက ေကာ္ေဇာနီခင္းကာ ႀကိဳဆိုလိုက္သည့္အေပၚ အိႏၵိယႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုမ်ားက ယေန႔ နယူးေဒလီတြင္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပသည္။

အိႏၵိယႏိုင္ငံ ဒုသမၼတ Mr. Mohammad Hamid Ansari ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ျဖင့္ ၅ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္အျဖစ္ အိႏၵိယႏုိင္ငံသိ႔ု ယမန္ေန႔က စတင္ ေရာက္ရွိလာသည့္ နအဖ တပ္မေတာ္ ဒုတိယအႀကီးအကဲ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးကို ဖက္လဲတကင္း ႀကိဳဆိုလိုက္သည္ကို မေက်နပ္သျဖင့္ ျမန္မာအင္အားစုမ်ားက ယခုလို ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံႀကီးကေနၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီ အေျခခံမူေတြကို ေလးစားမူမရွိဘဲနဲ႔ ကိုယ္ထင္သလို လုပ္ေနတဲ့ စစ္အစိုးရကို လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္တာကို အိႏၵိယရဲ့ ဒီမိုကေရစီ စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြကို ပ်က္ရယ္ျပဳစရာ ျဖစ္ေနတယ္” ဟု ရွစ္ေလးလံုး ေက်ာင္းတုိက္ဆရာေတာ္ ဦးပညာဝရက မိန္႔ၾကားသည္။

“က်မတို႔ႏိုင္ငံမွာ ဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပမယ့္ အခ်ိန္မွာပဲ ျမန္မာတပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲ ေမာင္ေအးဟာ ဘီးလူးမ်က္ႏွာဖံုးကို ခၽြတ္ၿပီးေတာ့ ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္းေပၚမွာ သြားေနတဲ့ ပံုသ႑န္မ်ဳိးနဲ႔ ကလိမ္ေစ့ ျငမ္းစင္ လုပ္လာတဲ့အေပၚကို က်မတို႔အေနနဲ႔ အိႏၵိယျပည္သူေတြ သိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းဟာ လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တဲ့ အလုပ္ကို လုပ္တာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ျမန္မာႏုိင္ငံ) မွ သဘာပတိအဖြဲ႔ဝင္ ေဒၚေမာ္လီက ေျပာသည္။

ျမန္မာမ်ားႏွင့္ တိဘက္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား ပူးေပါင္းအင္အား ၁၅ဝ ခန္႔က နယူးေဒလီ ၿမ့ဳိလယ္ေခါင္ရွိ ဂ်န္တားမန္တားအရပ္တြင္ ဆႏၵျပရာ၌ နအဖ ဒုတိယအႀကီးအကဲ၏ ႐ုပ္ပံုကားခ်ပ္ႀကီး မီး႐ႈိ႔ ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာ-အိႏၵိယ ႏွစ္ဖက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက အေမရိကန္ ေဒၚလာသန္း ၁၂ဝ ကုန္က်မည့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ကုလားတန္ျမစ္ ဘက္စံုစီမံကိန္း အၿပီးသတ္ သေဘာတူညီခ်က္ကို ႏွစ္ႏုိင္ငံ အႀကီးအကဲမ်ားက ယမန္ေန႔ ညေနပိုင္းက နယူးေဒလီရွိ Hyderabed House  တြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။

ဦးပညာဝရက “အိႏၵိယက ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံႀကီးက လူမထင္သလို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ အစိုးရကို ေထာက္ခံအားေပးတဲ့ အျပဳအမူေတြ၊ ျပည္သူလူထုအတြက္လို႔ ေျပာၿပီးေတာ့ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ျပည္သူလူထုအတြက္ ဘာမွ အက်ဳိးမျပဳဘူးဆိုတာ သိရဲ့သားနဲ႔ ကိုယ္က်ဳိးစီးပြားကို ၾကည့္ၿပီးေတာ့ နအဖ စစ္အစိုးရအေပၚမွာ ေထာက္ခံအားေပးေနတာေတြ၊ ဒီမိုကေရစီအေရးကို လ်စ္လွ်ဴ႐ႈ ေနတဲ့အေပၚ စိတ္ပ်က္မိတယ္” ဟု မိန္႔ၾကားသည္။

ဆရာေတာ္က “အိႏၵိယကလည္း ျမန္မာျပည္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ အေၾကာင္းျပမယ္။ တကယ္ကေတာ့ ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ျမန္မာျပည္က Gas(သဘာဝဓာတ္ေငြ႔) ကို ေစ်းခ်ဳိခ်ဳိနဲ႔ရတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ လုပ္တာျဖစ္တယ္။ အဲဒါ ျပည္သူလူထုအတြက္ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာျပည္သူ လူထု အတြက္ ဆိုလို႔ရွိရင္ နအဖကို သူတို႔ေျပာသင့္တာက ျပည္သူလူထုရဲ့ ဆႏၵကို ေလးစားပါဆိုတဲ့ စကားေလးတခြန္းေတာ့ ေျပာသင့္ပါတယ္” ဟု ဆက္လက္မိန္႔ၾကားသည္။

အိႏၵိယ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္သည္ အိႏၵိယအစိုးရေခါင္းေဆာင္မ်ားအျပင္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ Mr. L.K. Advani ႏွင့္လည္း ယေန႔တြင္ ေတြ႔ဆံုမည္ဟု သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

သူသည္ ဘိုပါးလ္ (Bhopal) ၊ ဆန္ခ်ီ (Sanchi) ၊ ဂ်မ္နဂါး (Jamnagar) ၊ ဘန္ဂလို (Bangalore) ၊ ဗာရာဏသီ (Varanasi)၊ ဆာနသ္ (Sarnath) ႏွင့္ ဂါယာ (Gaya) ၿမ့ဳိသို႔ သြားေရာက္ဦးမည္ဟု ဝန္ႀကီးဌာနက ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။

သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးအား အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္ႏွိမ္နင္းကာ ဗုဒၶသာသနာေတာ္ကို ညိွးႏြမ္းေစ ခဲ့သည္ဟု အမ်ားက နအဖ စစ္အုပ္စုကို ေဝဖန္ထားလင့္ကစား သူႏွင့္ အဖဲြ႔သည္ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား အထြတ္အျမတ္ ဖူးေမွ်ာ္လည္ပတ္ရာ ဘီဟားျပည္နယ္ ဗုဒၶဂါယာရွိ ဘုရားပြင့္ေတာ္မူရာဌာနသို႔ စေနေန႔တြင္ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ကာ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ျမန္မာျပည္သို႔ ျပန္လည္ ထြက္ခြါမည္။

သူသည္ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ကလည္း အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ လည္ပတ္ခဲ့ေသးသည္။

 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved