သတင္း ေဒသႏၲရသတင္း ေအေအပီပီ က လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာစာအုပ္ ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိ
ေအေအပီပီ က လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာစာအုပ္ ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိ Print E-mail
ဖနိဒါ   
တနလၤာေန႔၊ ဂ်ဴလုိင္လ 28 2008 21:16 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမိုင္။ ။ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ဘာသာျပန္ စာအုပ္တအုပ္ကို ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ) - ေအေအပီပီ က ယေန႔တြင္ ထုတ္ေဝ ျဖန္႔ခ်ိလုိက္သည္။

ျမန္မာျပည္သူမ်ား နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ လူ႔အခြင့့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈမ်ားကုိ ေဖာ္ထုတ္ တုိင္ၾကားႏုိင္ရန္အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ား၊ အသစ္ျပဳျပင္ ဖြဲ႔စည္းလုိက္သည့္ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ အေၾကာင္းႏွင့္ လက္ရွိ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ လုပ္ငန္း ယႏၱရားမ်ားကုိ အခန္းႀကီး ၃ ခန္းခဲြကာ စာမ်က္ႏွာ ၁ဝဝ ျဖင့္ ထိုင္းအေျခစိုက္ ေအေအပီပီက ထုတ္ေဝလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ဘာအခြင့္အေရးေတြ ခ်ဳိးေဖာက္ခံရတယ္၊ ခ်ဳိးေဖာက္သူ ဘယ္သူလဲ၊ ဘယ္လိုပံုစံနဲ႔လဲ၊ အခ်က္အလက္ ခုိင္လံုေအာင္ ဘယ္လိုစုေဆာင္းမလဲ၊ ဘယ္ကုိ ဘယ္လိုတုိင္ရမလဲ၊ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ဘယ္လို အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေပးႏိုင္သလဲ စသျဖင့္ သိထားဖုိ႔ပါ။ အခု ထုတ္ေဝတဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ ဘာလုပ္ရမလဲ၊ ဘယ္လုိ လုပ္ရမလဲဆုိတဲ့ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ဘယ္ကုိ တုိင္ၾကားရမလဲဆိုတဲ့ လိပ္စာေတြကအစ အေသးစိတ္ပါတယ္” ဟု ေအေအပီပီမွ အတြင္းေရးမွဴး ကုိတိတ္ႏုိင္က ေျပာသည္။

စာအုပ္ထဲတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ လူသတ္မႈ၊ မုဒိန္းက်င့္မႈ၊ ကေလးစစ္သား အသံုးျပဳမႈ၊ လူကုန္ကူးခံရမႈ၊ မတရားဖမ္းဆီး ႏွိပ္စက္ခံရမႈ၊ အတင္းအဓမၼ ေရႊ႕ေျပာင္းခံရမႈ၊ ခုိင္းေစခံရမႈမ်ားကုိ အခန္းလုိက္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ တရားလက္လြတ္ ကြပ္မ်က္သတ္ျဖတ္မႈ၊ လူနည္းစုုလူမ်ဳိးမ်ား အခြင့္အေရး၊ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈ၊ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းျခင္းဆိုင္ရာ စသျဖင့္ အထူးလုပ္ငန္းစနစ္ ၂၈ ခုအျပင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ အေျခအေန အင္မတန္ ဆိုးရြားသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားကုိ ကုိင္တြယ္ အေရးယူႏုိင္ရန္ ႏုိင္ငံတခုခ်င္းဆုိင္ရာ အထူးလုပ္ငန္းစနစ္ ၁၃ ခုလည္း ပါဝင္သည္။

စာအုပ္အမည္မွာ ‘ကမၻာ့ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ အဓိက လုပ္ငန္းယႏၱရားမ်ား (၂ဝဝ၂)’ ‘လုပ္ပုိင္ခြင့္ႏွင့္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ား’ ျဖစ္ၿပီး မူရင္းစာတမ္းသည္ The United Nations Thematic Mechanisms 2002, An overview of their work and mandates ျဖစ္သည္။

မူရင္းကုိ လန္ဒန္အေျခစုိက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖဲြ႔ (Amnesty International) ႏွင့္ အဂၤလန္ႏွင့္ ေဝးလ္စ္ ဥပေဒေရးရာအဖဲြ႔ The Law Society တုိ႔မွ ၂ဝဝ၂ ခုႏွစ္တြင္ ပူးတဲြထုတ္ေဝခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံေနရတဲ့ အေျခအေနေတြကေန တစံုတရာ အတုိင္းအတာထိ ကာကြယ္ႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒီအခ်က္အလက္ေတြ ရတဲ့အတြက္ စနစ္တက် အခ်က္အလက္ေတြ စုေဆာင္းရမယ္ ဆုိတာ သိမယ္၊ ကုိယ္က ဘယ္လုိ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ ခံေနရတယ္ဆုိတာ သိလာမယ္၊ အဲလုိသိလာေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈကုိ ကာကြယ္ႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္” ဟု ကုိတိတ္ႏုိင္က ေျပာသည္။
 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved