သတင္း ေဒသႏၲရသတင္း နအဖ အေျခခံဥပေဒ အေျခခံေကာင္းမဟုတ္ဟု ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္ ေျပာၾကား
နအဖ အေျခခံဥပေဒ အေျခခံေကာင္းမဟုတ္ဟု ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္ ေျပာၾကား Print E-mail
ေနသြင္   
ေသာၾကာေန႔၊ ဇြန္လ 20 2008 17:37 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။     ။ နအဖ ဆႏၵခံယူပြဲသည္ ယံုၾကည္ေလာက္ေသာ ျဖစ္စဥ္ မဟုတ္သလို ဥပေဒ အသစ္ကလည္း ျမန္မာျပည္၏ အနာဂတ္ ႏုိင္ငံေရး အတြက္ ေကာင္းမြန္ေသာ အေျခခံမဟုတ္ဟု ကမၻာ့ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ ၂ ဦးက သေဘာထား ထုတ္ျပန္သည္။

ယမန္ေန႔က က်ေရာက္ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၃ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ႏွင့္ တုိက္ဆုိင္၍ ထုတ္ျပန္ေသာ အိတ္ဖြင့္ေပးစာတြင္ ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဂ်ာ္ဒန္ဘေရာင္းႏွင့္ ျပင္သစ္သမတ နီကိုလက္ ဆာကိုဇီတို႔က ကမၻာ့ႏုိင္ငံႀကီး ၂ ႏိုင္ငံ၏ သေဘာထားကို ထင္ဟပ္ ေဖာ္ျပလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ကမၻာ့အင္အားႀကီး ၂ ႏိုင္ငံမွ အႀကီးအကဲမ်ား၏ ပူးတြဲစာတြင္ “က်င္းပ ၿပီးစီးသြားေသာ ဆႏၵခံယူပြဲသည္ ျပည္သူတို႔၏ စစ္မွန္ေသာ ဆႏၵကို ထင္ဟပ္ရန္ မွတ္ေက်ာက္ထင္ခံႏုိင္မႈ ကင္းမဲ့သျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းပံု အသစ္သည္ ျမန္မာျပည္၏ အနာဂတ္ ႏိုင္ငံေရး တိုးတက္မႈတြင္ ေကာင္းမြန္ေသာ အေျခခံတခု ျဖစ္လာမည္ဟု ကၽြႏု္ပ္တို႔ မယံုၾကည္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာျပည္၏ လက္ရွိ အက်ပ္အတည္းကို ေျပလည္ႏိုင္ေရးအတြက္ စစ္အစိုးရေ ခါင္းေဆာင္ပိုင္းႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္၏ အဆင္သင့္ျဖစ္မႈကို သူတို႔က ႀကိဳဆုိသည္။

အကူအညီ အလံုအေလာက္ မရေသာ ေလေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အထူး စိုးရိမ္သည္ဟု ေဖာ္ျပေသာ စာတြင္ အာဆီယံႏွင့္ ကုလ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္တို႔၏ ျမန္မာျပည္တြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ၂ ႏိုင္ငံလံုးက ကူညီရန္ ဆံုးျဖတ္ထားသည္ဟုလည္း ပါရွိသည္။

ျပင္သစ္ႏွင့္ ၿဗိတိန္သည္ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္ေသာ သေဘာၤမ်ားကို ျမန္မာျပည္ ဆုိင္ကလုန္း ဒုကၡသည္မ်ားကို ဝင္ေရာက္ ကယ္ဆယ္ရန္ ျမန္မာ့ ေရပုိင္နက္ အနီးတြင္ ရက္သတၱပတ္ အတန္ၾကာ ေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံမ်ား ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့ေသာ တလအတြင္းက မုန္တုိင္း ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကို အေလးထား အာရံုစိုက္ခဲ့ေသာ အင္အားႀကီး ၂ ႏိုင္ငံ၏ ျမန္မာျပည္ႏုိင္ငံေရး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုမႈသည္ ဆုိင္ကလုန္း ေနာက္ပိုင္း ရွားပါးေသာ တရားဝင္ ေျပာဆုိမႈ ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ရက္သတၱပတ္ အတြင္းက ကုလ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္းေရးမွဴးသစ္ Tomas Qjea Quintana က သူ၏ ပထမဆံုး အစီရင္ခံစာတြင္ ဆႏၵခံယူပြဲသည္ ယံုၾကည္ေလာက္ေသာ၊ က်ယ္ျပန္႔စြာ လက္ခံႏုိင္ေသာ အေျခအေန ေဝဝါးေနသည္ဟု ေဖာ္သားခဲ့သလို ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) အဖြဲ႔မွ ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္ (Piero Fassino) က ျမန္မာျပည္၏ ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာကို ေမ့ထားလို႔မရဟု ထုတ္ေျပာခဲ့သည္။

အလားတူပင္ အေမရိကန္အစိုးရ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Sean McCormack ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ျပန္လႊတ္ၿပီး ဒီမုိကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးအတြက္ စစ္မွန္ေသာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ စတင္ရန္ စစ္အစိုးရကို တုိက္တြန္းခဲ့ေသးသည္။

အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကမူ စစ္အစိုးရက ၉၂ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ျဖင့္ အတည္ျပဳထားေသာ ဖြဲ႔စည္းပံုသည္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ တရားဝင္မႈ မရွိ ဟုဆုိကာ ပယ္ခ်ထားသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၂ ရက္က ထုတ္ျပန္ေသာ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ သေဘာထား ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ႏွင့္အညီ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေခၚရန္ စစ္အစိုးရကို ထပ္မံ ေတာင္းဆိုထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ အေျခစုိက္ေသာ ျမန္မာအေရး ေလ့လာသူ ဦးေအာင္ႏုိင္ဦးက “ဒီအတုိင္းပဲ ဆက္သြားရင္ေတာ့ ျပႆနာက မဆံုးဘူးေပါ့ဗ်ာ” ဟု ေျပာသည္။

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအလြန္ ျမန္မာျပည္ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္၍ “ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ေနာက္ထပ္လာမည့္ အစိုးရ ဆက္ဆံေရး ဟာ လိပ္ခဲတည္းလည္း ဆက္ျဖစ္ေနဦးမယ့္ သေဘာရွိတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပသမဂၢတို႔က ဖြဲ႔စည္းပံုကို လက္ခံဖို႔ အေနအထားမရွိဘူး။ ဖြဲ႔စည္းပံုကလည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈကို အားေပးမယ့္ ပံုစံေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနေတာ့” ဟု သူက  ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ၂ဝ၁ဝ မတုိင္ခင္တြင္ “ဘာေတြ ျဖစ္လာမလဲေတာ့ မသိဘူးေပါ့” ဟု သူက ျဖည့္စြက္ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရသည္ စစ္တပ္က ဗီတိုအာဏာရွိေသာ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ၁၄ ႏွစ္ၾကာ ေရးဆြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ေမလအတြင္း ဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပကာ ၉၂ ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ ေထာက္ခံမဲျဖင့္ အတည္ျပဳေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။

ဖြဲ႔စည္းပံုကို အတည္ျပဳမႈသည္ စစ္အစိုးရအတြက္ အေရးႀကီးေသာ လမ္းျပေျမပံု၏ အဆင့္ ၄ ျဖစ္ၿပီး ၂ဝ၁ဝ တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီး အရပ္ဘက္ အစိုးရသို႔ အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးမည္ဟု ဆုိသည္။ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏိုင္ငံတဝွမ္း အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရခဲ့ေသာ အတုိက္အခံ အန္အယ္ဒီကိုမူ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ စစ္အစိုးရအာေဘာ္ သတင္းစာမ်ားက တုိက္တြန္း ေရးသားလ်က္ ရွိသည္။
 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved