သတင္း ေဒသႏၲရသတင္း ကူမင္း ကုန္စည္ျပပဲြတြင္ ျမန္မာပါဝင္
ကူမင္း ကုန္စည္ျပပဲြတြင္ ျမန္မာပါဝင္ Print E-mail
မ်ဳိးႀကီး   
ေသာၾကာေန႔၊ ဇြန္လ 06 2008 17:30 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ေရႊလီ။     ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ ကူမင္းၿမ့ဳိ၌ က်င္းပသည့္ ကုန္စည္ျပပြဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံလည္း ပါဝင္ ျပသေနသည္။

၁၆ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုန္စည္ျပပဲြမွာ ယေန႔မွ စတင္ျပီး ဇြန္ ၁ဝ ရက္ေန႔အထိ ၾကာျမင့္မွာ ျဖစ္သည္။ အေရွ့ေတာင္ႏွင့္ ေတာင္အာရွႏုိင္ငံမ်ား၊ ေဟာင္ေကာင္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ား အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၆ ႏုိင္ငံ ပါဝင္ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံက အသီးအႏွံ၊ ပရိေဘာဂ၊ လက္မႈအႏုပညာႏွင့္ ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား ျပသထားသည္။

ျမန္မာျပခန္းေပါင္း ႏွစ္ဒါဇင္ေက်ာ္အနက္ မႏၱေလးျမိဳ့ခံ ကုမၸဏီ ၃ ခုႏွင့္ ရန္ကုန္မွ ေကာ္ဖီမစ္ ကုမၸဏီတခု ပါဝင္သည္။

မႏၱေလး ကုမၸဏီမ်ားမွာ ျပည္သစ္၊ သန္းေရႊ၊ ၾကယ္တံခြန္တို႔ ျဖစ္ၾကျပီး လက္မႈ အႏုပညာ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား ျပသထားသည္။

ကူမင္း ကုန္စည္ျပပြဲကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ျပည္နယ္ ၆ ခုမွ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား စုေပါင္း၍ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ စတင္ က်င္းပခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ပါဝင္ခဲ့သည္။ 

ယူနန္ ကုမၸဏီမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္၊ ေရထြက္ပစၥည္း၊ လယ္ယာထြက္ကုန္ႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ တူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလ်က္ ရိွသည္။

ျမန္မာက တ႐ုတ္ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးကို ႏွစ္စဥ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁ဝဝဝ ေက်ာ္ တိုးတက္ရန္ စီမံခ်က္ ခ်ထားၿပီး၊ လာမည့္ႏွစ္ (သို႔မဟုတ္) မၾကာမီ ႏွစ္မ်ားအတြင္း ယူနန္-ျမန္မာ ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖိုးသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၅ဝဝ ေက်ာ္အထိ တိုးတက္မည္ဟု ခန္႔မွန္းထားေၾကာင္း ကူမင္းၿမ့ဳိရိွ ျမန္မာ ေကာင္စစ္ဝန္ခ်ဳပ္ ဦးမ်ိဳးသစ္၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို  ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ မတ္လထုတ္ တ႐ုတ္မဂၢဇင္း တေစာင္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ 

သို႔ေသာ္ တရားဝင္ ကုန္သြယ္ေရးထက္ တရားမဝင္ နယ္စပ္ ေမွာင္ခုိကုန္သြယ္မႈလည္း သိသိသာသာ ျဖစ္ထြန္းေနသည္။
 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved