သတင္း ေဒသႏၲရသတင္း ကုလသံတမန္ ျမန္မာျပည္သို႔သြားမည္
ကုလသံတမန္ ျမန္မာျပည္သို႔သြားမည္ Print E-mail
ေဆာ္လမြန္   
ေသာၾကာေန႔၊ ေမလ 16 2008 10:16 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။     ။ နာဂစ္ ဆုိင္ကလံုးမုန္တိုင္းဒဏ္မွ အသက္မေသက်န္ရစ္သူမ်ားအား ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းကို အရွိန္ျမႇင့္တင္ႏိုင္ေရးအတြက္ ျမန္မာျပည္ကို အုပ္စိုးေနေသာဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားအား ဖိအားေပးႏိုင္မည္လားဟု သိရွိႏိုင္ရန္ ကုလသမဂၢအ ကူအညီေပးေရးဆိုင္ရာ ထိပ္တန္းအရာရွိတဦး မၾကာမီ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။

ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာရန္ ကုလအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္းက လူသားခ်င္း ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေရးရာ ကုလလက္ေထာက္ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဂၽြန္ဟုမ္း  (John Holmes)  ကို တာဝန္ေပးအပ္ထားသည္။ 

"သူ ဒီေဒသတြင္းကိုသြားဘို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ ေနာက္မၾကာမီ ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ သြားပါလိမ့္မယ္" ဟု ကုလလူသားခ်င္း ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေရးရာ ညႇိႏိႈင္းေရးရံုး (OCHA) ေဒသဆိုင္ရာ ျပည္သူ႔ျပန္ၾကားေရးႏွင့္ စည္းရံုးလံႈ႔ေဆာ္ေရး အရာရွိ အမန္ဒါပစ္ (Amanda Pitt) က ေျပာဆိုသြားပါသည္။ 

"ဆုိင္ကလံုးမုန္တိုင္း ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမွာ အခုရေနတာထက္ ပိုေကာင္းတဲ့ တံု႔ျပန္မႈရေအာင္ႀကိဳးစားဘုိ႔ ေတြ႔ႏိုင္သမွ် အစိုးရအရာရွိအားလံုးနဲ႔ သူေတြ႔ႏိုင္ေအာင္ သူႀကိဳးစားသြားမွာဆိုတာကို က်ေနာ္အေသအခ်ာ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။  ဒါေပမဲ့ သူ႔ခရီးစဥ္အေသးစိတ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔က်ေနာ္ မေျပာႏိုင္တာအတြက္ေတာ့ ဝမ္းနည္းပါတယ္။ ဘယ္ေန႔သူေရာက္မယ္ ဆိုတာေတာင္ က်ေနာ္တို႔အေသအခ်ာမသိေသးပါဘူး" ဟု သူကေျပာၾကားသြားသည္။ 

ႏိုင္ငံတကာ့အကူအညီႏွင့္ ကပ္ေဘးအႏၲရာယ္ ကယ္ဆယ္ေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကို တိုင္းျပည္တြင္းသို႔ဝင္ခြင့္ျပဳေရး၌ ေႏွးေကြးစြာ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ ေနျခင္းအတြက္ ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ားကို သူစိတ္ပ်က္မခ်င့္မရဲ ျဖစ္မိေၾကာင္း မစၥတာဘန္ကီမြန္းက ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ 

ရန္ကုန္ရွိ ကုလသမဂၢရံုးကလည္း မစၥတာဟုမ္း (Holmes) မည္သည့္ေန႔ရက္တြင္ ေရာက္ရွိမည္ကို အတည္မျပဳႏိုင္ေသးဘဲ ရွိသည္။ 

ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္အၿပီး ကုလသမဂၢအကူအညီေပးေရး ဝန္ထမ္း ၂၁ ဦးျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ စုစုေပါင္း ႏိုင္ငံတကာဝန္ထမ္း ၁ဝ၉ ဦး ရွိသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ေအးဝင္းက ေျပာဆိုပါသည္။ 

"သူတို႔ ဝင္လာေနၾကတံုးပါဘဲ။ ဒါေပမဲ့ အစိုးရမဟုတ္တဲ့အဖြဲ႔အစည္း(NGO) ေတြနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ့ျပင္ပဝန္ထမ္းေတြ ဗီဇာ ရမရေတာ့ က်ေနာ္မသိေသးပါဘူး" ဟု ေအးဝင္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသြားပါသည္။ 

သို႔ေသာ္ မည္သည့္ကုလသမဂၢ ႏိုင္ငံျခားသား အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမွ် ဧရာဝတီျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသသို႔ သြားေရာက္ခြင့္ မရၾကေသးပါ။ အန္ဂ်ီအိုမ်ား၏ ႏိုင္ငံတကာ ဝန္ထမ္းအနည္းငယ္သာ ထိုေနရာတြင္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ရေသးသည္ဟု ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။ 

သို႔ေသာ္ အကူအညီမ်ားကမူ အေရးတႀကီးလိုအပ္ေနသည့္ အသက္မေသ က်န္ရစ္သူမ်ားထံ ေရာက္ရွိလာေနၿပီ ျဖစ္သည္။ "ကုလေအဂ်င္စီေတြက ေပးတဲ့ အကူအညီေတြ ဧရာဝတီျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသကို ဝင္ေရာက္လာေနပါၿပီ။ ကမၻာ့ စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္ (WFP) တခုတည္းကဘဲ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၇ဝဝ ပို႔ေပးခဲ့ၿပီပါၿပီ" ဟု ေအးဝင္းက ေျပာသြားပါ သည္။ 

အစိုးရမီဒီယာမ်ား၏ တရားဝင္ အေသအေပ်ာက္စာရင္းမွာ လူေပါင္း ၃၈ဝဝဝ အထိ ရွိသြားၿပီျဖစ္ၿပီး၊ လူေပါင္း ၂ ေသာင္းေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္အကူအညီေပးေရး ေအဂ်င္စီမ်ားကမူ ေသသူအနည္း ဆံုး ၁ သိန္းအထိ ရွိၿပီး လူေပါင္း ၂ သန္းေက်ာ္ မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။ 

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေဆြးေႏြးညႇိႏိႈင္းရန္ ဥေရာပသမဂၢ အကူအညီေပးေရးေကာ္မရွင္နာ လူဝီမီရွဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။ 

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးသူ ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆာမတ္ဆြန္ဒါရာဗက္ဂ်္ (Samak Sundaravej) သည္လည္း ျမန္မာျပည္သုိ႔ အလည္အပတ္ ခရီးသြားေရာက္၍ ႏိုင္ငံျခားသားကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားမ်ားကို ပိုမိုဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳရန္ တကိုယ္ေတာ္အထီးက်န္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကို မရမက ဆြဲေဆာင္စည္းရံုးရာတြင္ မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ျမန္မာအစိုးရက ထိုင္းေဆးအဖြဲ႔တခုကိုပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ လာေရာက္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ ထိုင္းအစိုးရ၏ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာဝန္ထမ္း ၃ဝ ပါဝင္သည့္ အဖြဲ႔တဖြဲ႔သည္ ယခုရက္သတၱပတ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ 
 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved