သတင္း ျပည္တြင္းသတင္း ရန္ကုန္ ေရႊေစ်း ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္း
ရန္ကုန္ ေရႊေစ်း ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္း Print E-mail
သဲသဲ   
ေသာၾကာေန႔၊ ႏုိဝင္ဘာလ 21 2008 18:28 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္


နယူးေဒလီ။     ။ ရန္ကုန္ေရႊေစ်းႏႈန္းမွာ ၃ လအတြင္းက်ဆင္းလာရာ ယခုအခါ ၂၀ ရာခုိင္ႏႈန္း အထိပင္ ထိုးက်ေနသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လအတြင္းက တက်ပ္သားလွ်င္ က်ပ္ေငြ ၆ သိန္း ၅ ေထာင္မွ ယခုအခါ ၄ သိန္း ၈ ေထာင္သာ ရွိေတာ့ရာ ေရႊ၀ယ္ယူ စုေဆာင္းသူ မ်ားျပားလာၿပီး လက္လီေစ်းကြက္တြင္ အ၀ယ္လိုက္သျဖင့္ ေရာင္းအားေကာင္းေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ေရႊဆိုင္မ်ားက ေျပာဆုိျခင္းျဖစ္သည္။

"ေရႊေစ်းက အရမ္းက်ေနတယ္ ၀ယ္မယ္ဆို ၀ယ္လို႔ ေကာင္းတယ္။ အခုရက္ပိုင္းဆို ဘဏ္ေတြကေန ေငြထုတ္ၿပီး လာ၀ယ္ေနၾကတာ" ဟု ရန္ကုန္တိုင္း ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္ လွည္းတန္းလမ္းမေပၚရွိ တာလီေရႊဆိုင္္မွ အေရာင္းတာ၀န္ခံက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

၀ယ္ယူသူမ်ားအမ်ားစုမွာ ေရႊအေရာင္းအ၀ယ္ လုပ္သူမ်ားမဟုတ္ဘဲ လက္၀တ္ရတနာအျဖစ္ ၀ယ္ယူ စုေဆာင္းလိုသူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု သူက ဆိုသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ အဓိက ေရႊေစ်းကြက္ဟု လူသိမ်ားေသာ လသာၿမိဳ႕နယ္ မဟာဗႏၶဳလလမ္းမၾကီးေပၚရွိ နာမည္ႀကီး ေရႊဆိုင္တခုမွ မန္ေနဂ်ာကလည္း လြန္ခဲ့ေသာ တပတ္ခန္႔မွ စတင္ကာ လက္လီေစ်းကြက္တြင္ အ၀ယ္လိုက္လာၿပီး က်ေစ်းျဖင့္သာ ဆက္လက္ ေရာင္းခ်ေနရေၾကာင္း ေျပာသည္။

သူက "ေပါက္ေစ်းက သိသိသာသာက်ေတာ့ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ပိုေရာင္းရပါတယ္။ လက္လီ အေရာင္းအ၀ယ္ ပိုျဖစ္တာေပါ့" ဟု ေျပာသည္။

ယခုလို ေရႊေစ်းႏႈန္းမွာ သိသာစြာ က်ဆင္းရျခင္းမွာ ကမၻာ့ေရနံေစ်းႏႈန္းမ်ား က်သျဖင့္ ကမၻာ့ေရႊေစ်းကြက္လည္း လုိက္လံ က်ဆင္းလာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္တိုင္း လမ္းမေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ နဂါးညီေနာင္ ေရႊပန္းတိမ္ လုပ္ငန္းရွင္က ေျပာသည္။

"ေရႊေစ်း က်တာက ကမၻာ့ေရႊေစ်းကြက္ က်လာတာေၾကာင့္မို႔ပါ။ ေရနံေစ်းက်ရင္ ကမၻာ့ေရႊေစ်းလည္း က်တယ္" ဟု သူက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရႊေစ်းႏႈန္းသည္ ကမၻာ့ေရႊေစ်းကြက္ အတတ္အက်ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္အျပင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာႏွင့္ ျမန္မာက်ပ္ ေငြလဲလွယ္ႏႈန္း အေပၚတြင္လည္း မူတည္သည့္အတြက္ ေရႊေစ်းမ်ား ဆက္လက္ က်ဆင္းဖြယ္ ရွိ၊ မရွိကိုမူ မေျပာႏိုင္ေသးေၾကာင္း အဆိုပါ လုပ္ငန္းရွင္ကပင္ ေျပာသည္။

ဤသို႔ ေရႊေစ်း က်ဆင္းလာျခင္းမွာ ကမၻာ့ေငြေၾကး အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ပတ္သတ္မႈ ရွိသည္ဟုလည္း ေရႊဆိုင္ အသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္မူ ေျပာဆိုေနၾကေၾကာင္းလည္း သိရသည္။


 
Mizzima Translation Service
Contact: mizzima.news@gmail.com

သူတုိ႔စကား

"ေနာက္ထပ္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆုိတာကုိ ေမွ်ာ္မွန္းၾကည့္ေတာ့လည္း ဒီစစ္တပ္ဆုိတဲ့ စစ္ယႏၲရားၾကီးကလည္း ဘယ္လုိမွ ပီပီျပင္ျပင္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပာင္းလဲလာမယ့္ အေနအထားဆုိတာ မျမင္ရေသးပါဘူး။ ဒါဟာ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ ဘာပဲေျပာေျပာ အရွိတရားက အရွိတရားပါပဲ။"

ဦး၀င္းတင္
အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္

© Copyright 1998 - 2008 Mizzima News. All Rights Reserved