ဗုဒၶဟူး, ၁၉ ဇြန္ ၂၀၁၃

Mizzima Burmese

Home > သတင္း > စီးပြားေရးသတင္း > တ႐ုတ္-ျမန္မာ ေဒၚလာသန္း ၃၁၀ ဖုိး စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္

တ႐ုတ္-ျမန္မာ ေဒၚလာသန္း ၃၁၀ ဖုိး စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္

အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္

ရန္ကုန္ (မဇၥ်ိမ) ။        ။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ကြမ္ရွီးေဒသႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကုန္သည္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္ အေမရိကန္
ေဒၚလာ သန္း ၃၁ဝ ဖိုးရွိ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို မတ္လ ၃ဝ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လက္မွတ္
ေရးထိုးႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။

မတ္လ ၃ဝ ရက္ေန႔မွ ဧျပီလ ၂ ရက္အထိ ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ က်င္းပလ်က္ရိွေသာ ကြမ္ရီွး ကုန္စည္ျပပြဲ က်င္းပစဥ္ လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ေၾကာင္း ကြမ္ရီွးေဒသမွ အဆင့္ျမင့္ အရာရိွမ်ားႏွင့္ ကုမၸဏီမွ အရာရိွမ်ားက ဆုိသည္။

“စုစုေပါင္း အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၃၁ဝ တန္ဖုိးရိွ စီးပြားေရး သေဘာတူညီခ်က္ စာခၽြန္လႊာ စုစုေပါင္း ၂ဝ ခုကုိ
ျမန္မာနဲ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ လုပ္ငန္းရွင္ေတြက မတ္လ ၃ဝ ရက္ေန႔မွာ လက္မွတ္ ထုိးၾကပါတယ္” ဟု ကြမ္ရီွးေဒသ ဒု-အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး မစၥတာ ရန္ေတာင္ရီွက မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ လိႈင္သာယာ ျမိဳ႕နယ္ ေရႊလင္ပန္း စက္မႈဇုန္ရိွ
ေအာင္ၾကီး ကုမၸဏီသုိ႔ အလည္အပတ္ ေရာက္ရိွစဥ္ ေျပာၾကားသည္။
chinaandburရန္ကုန္ျမိဳ႕ ခ်က္ထရီယံ ဟုိတယ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း မျပဳလုပ္မီ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ဝန္ၾကီး ဦးဝင္းျမင့္ႏွင့္ ကြမ္ရီွးေဒသ ဒုအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး မစၥတာ ရန္ေထာင္ရီွတုိ႔ ဦးေဆာင္ကာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေပါင္း ၂ဝဝ ေက်ာ္တုိ႔ ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပခဲ့ေသးသည္။

“ေဒၚလာ သန္း ၃၁ဝ ထဲမွာ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္အတြက္ သန္း ၁၁ဝ နဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ကုိင္ရန္ အတြက္ သန္း ၂ဝဝ ပါဝင္ပါတယ္” ဟု ကြမ္ရီွးေဒသမွ ႏုိင္ငံတကာ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ဌာနမွ ဒု-ဌာနမႉး မစၥဘုိင္လ်န္က ဆုိသည္။

မစၥတာ ရန္ေတာင္ရီွကလည္း “ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔ တုိးတက္မႈေတြေၾကာင့္
ျမန္မာႏုိင္ငံဖက္က ဝယ္လုိအားနဲ႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ပုိလုိအပ္ေနတဲ့အတြက္ ကြမ္ရီွးေဒသနဲ႔ ျမန္မာအၾကား ကုန္သြယ္မႈ တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ ပုိမုိတုိးတက္လာပါလိမ့္မယ္” ဟု ဆုိသည္။

ျမန္မာႏွင့္ ကြမ္ရီွးေဒသ တုိ႔အၾကား ကုန္သြယ္မႈသည္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၅၆ ဒႆမ ၁၉ သန္း ရိွခဲ့ျပီး ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၁၉၇ ရာခုိင္ႏႈန္း တုိးတက္ခဲ့သည္ဟု မစၥတာရန္ က ဆုိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စုိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား
ျဖစ္သည့္ လမ္း၊ တံတားမ်ား ေဆာက္လုပ္ျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႔ပုိက္လုိင္း တည္ေဆာက္ျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ စက္ယႏၲရားမ်ား ပုိမုိ လုိအပ္ေနသည္ကုိ ေတြ႔ရိွရေၾကာင္း မစၥတာ ရန္ေတာင္ရီွက ဆုိသည္။
chinaandbur1ကြမ္ရီွးေဒသ အစုိးရအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး ျမႇင့္တင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ ပုဂၢလိက လုပ္ငန္း ရွင္မ်ားအေနျဖင့္ ေငြအရင္းအႏွီးမ်ား ပုိမုိ လုိအပ္မည္ျဖစ္ရာ ကြမ္ရီွးျပည္နယ္ အစုိးရအေနျဖင့္ မည့္သည့္နည္းလမ္းျဖင့္ ကူညီရမည္ဆုိသည္ကုိ  ႏိုင္ငံအစုိးရခ်င္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္လက္
ျပဳလုပ္ရန္ ရိွေၾကာင္း မစၥတာ ရန္ေတာင္ရီွက ဆုိသည္။

“ကြမ္ရီွးေဒသနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ လုပ္ငန္းေတြ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ငန္းေတြ တုိးတက္ဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ရာမွာ အတားအဆီး အခက္အခဲတခ်ိဳ႕ ရိွေနပါေသးတယ္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဆုိင္ရာ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းေတြနဲ႔ အခြန္ေကာက္ခံေရး လုပ္ငန္း အဆင့္ေတြ ပုိမုိ အဆင္ေျပ ေကာင္းမြန္ဖို႔ လုိေနပါေသးတယ္” ဟု မစၥတာ ရန္ေတာင္ရီွက ဆုိသည္။

ကြမ္ရီွး ထုတ္ကုန္ျပပြဲကုိ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ မင္းဓမၼလမ္းရိွ ျမန္မာကြန္ဗန္းရွင္း စင္တာတြင္ က်င္းပလ်က္ရိွရာ ကြမ္ရီွးေဒသရိွ ၿမိဳ႕ေပါင္း ၁၄ ျမိဳ႕ရိွ ကုမၸဏီေပါင္း ၁ဝဝ ေက်ာ္မွ ဝန္ထမ္း ၅ဝဝ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

အဆုိပါ ျပပြဲတြင္ ကြမ္ရီွးေဒသမွ ထုတ္ကုန္ ပစၥည္း စုစုေပါင္း ၁,ဝဝဝ ေက်ာ္ကုိ ျပခန္းေပါင္း ၁ဝဝ ခန္႔ ျဖင့္ ျပသခဲ့ရာ စက္ယႏၲရားမ်ား လုပ္ငန္းသုံးယဥ္မ်ား၊ လူစီးေမာ္ေတာ္ယဥ္မ်ား၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းသုံး ကိရိယာမ်ား လွ်ပ္စစ္ ပစၥည္းႏွင့္ အီလက္ထေရာနစ္ ပစၥည္းမ်ား LCD တီဗြီမ်ား၊ အႏုပညာ လက္ရာမ်ား၊ တ႐ုတ္ ႐ုိးရာ တုိင္းရင္းေဆးမ်ား၊ စားေသာက္ကုန္မ်ားႏွင့္ အဝတ္အထည္မ်ား ပါဝင္သည္ကုိ ေတြ႔ရိွရသည္။

ျပပြဲတြင္ ဦးေဆာင္ ပါဝင္ေသာ ကြမ္ရီွးေဒသ မွ စီးပြားေရး ကုမၸဏီမ်ားတြင္ ကြမ္ရီွး လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲယား ကုမၸဏီ၊ ကြမ္ရီွး ဒုန္ဖန္း လ်ဴက်ဴီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ကုမၸဏီ၊ ကြမ္ရီွး ယူခ်ိဳင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီႏွင့္ ကြမ္ရီွး စန္ခၽြမ္ ကုမၸဏီတုိ႔ ပါဝင္သည္။

ကြမ္ရီွး လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီမွ ေဒသဆုိင္ရာ အေရာင္းမန္ေနဂ်ာ အန္ဒီေဇာင္ က “က်ေနာ္တုိ႔ ကုမၸဏီအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ဝယ္လုိအား မႏွွစ္ကထက္ ပုိမို ရရိွေနပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီးပြားေရး လွ်င္လွ်င္ျမန္ျမန္ တုိးတက္ေနျပီး ႏုိင္ငံေရးကလည္း ပုိမုိတည္ျငိမ္လာလုိ႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။

ကြမ္ရီွး လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေအာင္ၾကီး ကုမၸဏီ လုပ္ငန္းစုႏွင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ဝ သန္းဖုိး စက္ယႏၲရား ၁၂ဝ ကုိ တင္သြင္းရန္အတြက္ မတ္လ ၃ဝ ရက္ေန႔တြင္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိျပီး ျဖစ္သည္။

လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီ အေနျဖင့္ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ယခင္ႏွစ္ကထက္ အေရာင္းတန္ဖုိး စုစုေပါင္း ၆၅ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ တုိးတက္မည္ ဟု ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္ဟု မစၥတာ ေဇာင္က ဆုိသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ဒီႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေအာင္ၾကီးကုမၸဏီကတဆင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၂ဝ တန္ဖုိးရိွ စက္ယႏၲာရား ၃ဝဝ ခန္႔ ေရာင္းခ်ဖုိ႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါတယ္။ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္က ေအာင္ၾကီးကုမၸဏီ ကေန အေမရိကန္
ေဒၚလာ ၁၂ သန္းဖုိ႔း စက္ယႏၲရား စုစုေပါင္း ၁၈၅ ခု တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္” ဟု ၎ကဆုိသည္။

ေအာင္ၾကီးကုမၸဏီ လုပ္ငန္းစုကုိ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ တည္ေထာင္ခဲ့ျပီး ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္မွ စတင္ကာ ကြမ္ရီွး လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီႏွင့္ ခ်န္းလုံ ကုမၸဏီတုိ႔ အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ တဦးတည္ ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္
ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရး သစ္ထုတ္လုပ္ေရး ႏွင့္ သတၱဳတူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းသုံး ယႏၲရားမ်ားကုိ တင္သြင္းခဲ့သည္ဟု ေအာင္ၾကီး ကုမၸဏီ လုပ္ငန္းစုမွ မန္ေနဂ်င္း ဒါ႐ုိက္တာ ျဖစ္သူ ဦးေအာင္သူက ဆုိသည္။

လ်ဴေကာင္း စက္ယႏၲရား ကုမၸဏီသည္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရိွ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႔ ပုိက္လုိင္း စီမံကိန္းတြင္ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေသာ အိႏိၵယ ပန္လြိဳင္ ကုမၸဏီအတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၇ သန္း တန္ဖုိးရိွ ယႏၲရားေပါင္း ၇၃ ခုကုိ ေရာင္းခ်ခဲ့ေသးသည္။



 
stimgesafsdafsrs
pp
HLs

ေၾကာ္ျငာ

Confronting-Democratic-Modernity-in-Military-ruled-Burma-1s
rogue-agent-announcement

e-letter-burmese

Who is Online

We have 146 guests online